Home / Şarlemagne Efsaneleri
Sahip olduklarımızı genişletmeye veya toplumdaki konumumuzu yükseltmeye yardımcı olandan başka hiçbir bilgi yararlı olarak adlandırılmayı hak etmiyorsa, o zaman Mitolojinin unvan üzerinde hiçbir iddiası yoktur. Ama bizi daha mutlu ve daha iyi yapan şeye yararlı denilebilirse, o zaman öznemiz için bu sıfatı kullanırız. Çünkü Mitoloji edebiyatın hizmetkârıdır; ve edebiyat, erdemin en iyi müttefiklerinden ve mutluluğun destekleyicilerinden biridir.
Mitoloji bilgisi olmadan kendi dilimizin zarif edebiyatının çoğu anlaşılamaz ve takdir edilemez. Byron, Roma'yı "ulusların Niobe'si" olarak adlandırdığında veya Venedik için "Okyanustan yeni çıkmış bir Deniz-Kybele'ye benziyor" dediğinde, konumuza aşina olan birinin aklına kurşun kalemin yapabileceğinden daha canlı ve çarpıcı çizimler getirir. sağlamak, ancak mitolojiden habersiz okuyucu için kaybolan. Milton benzer imalarla doludur. Kısa şiir "Comus" otuzdan fazlasını içerir ve "Doğuş Sabahı" kasidesi bunun yarısı kadardır. "Paradise Lost" aracılığıyla bolca dağılırlar. Bu, hiçbir şekilde okuma yazma bilmeyen kişilerin Milton'dan zevk alamayacaklarını söylediklerini sık sık duymamızın bir nedenidir. Ancak bu kişiler, daha sağlam kazanımlarına bu küçük cildin kolay öğrenilmesini ekleselerdi, Milton'ın onlara "sert ve huysuz" görünen şiirlerinin çoğu "Apollon'un lavtası gibi müzikal" bulunacaktı. Spenser'dan Longfellow'a yirmi beşten fazla şairden aldığımız alıntılar, mitolojiden illüstrasyon ödünç alma uygulamasının ne kadar yaygın olduğunu gösterecek.